четверг, 4 декабря 2014 г.

Mungo Jerry - You Don't Have to Be in the Army (1971)


Ain't no money, ain't no woman, ain't no roof above your head
So you lay down in the park, and you wish that you were dead
The fuzz says you are trespassing, and kicks you in the jaw
You don't have to be in the army to fight in the war 

Mungo Jerry. Эту английскую группу никак не отнесешь к психоделик-року. Почему же, Тори, ты о ней вспомнил? – спросишь ты.
А нравится мне этот чувачок -  Ray Dorset. Во-первых он похож на Пушкина, а во-вторых он большой весельчак. И это его роднит, не только с Пушкиным.
Сегодня, или может вчера, один мажорчик заявил, что отключение российских банков от международной платежной системы SWIFT будет означать войну. Из-за чего? Из-за того, что больше нельзя будет переводить деньги через интернет по одной из платёжных систем?
Хочу заметить, что это личное мнение никого не интересует. Хочешь воевать, сапоги и каску можем тебе подобрать. 
Дальше – больше, наш «герой» добавил, что в случае введения этой меры, посол США должен будет в тот же день покинуть Москву. Кем он себя возомнил? Министром иностранных дел, не меньше.

Вернемся к Дорсету. Парень пишет весёлые и мажорные песни, но тексты не очень располагают к веселью.
Он пишет о замерзшем золотоискателе (Sad Eyed Joe) или о ядерной войне с мертвыми детьми и реками крови (Peace In The Country).
А вот еще песня You Don't Have to Be in the Army:
Нет денег, нет женщины, нет крыши над головой.
Ты ложишься в парке и мечтаешь умереть,
Тут полицейский тебе говорит, что ты вторгся в чужие владения и бьет в морду…
Зато тебе не надо идти в армию и сражаться на войне!

Комментариев нет:

Отправить комментарий